lørdag 29. januar 2011

Lørdagskveld i heimen

Akkurat så glad ble Emma da vi fikk internett i leiligheten!


Vi ser den norske delfinalen i Grand Prix på NRK nett-TV



















I kveld skulle vi prøve nett-TV fra NRK, det gikk jo veldig fint! Vi så hele sendingen, litt hakkete av og til, men helt greit. Det var koselig! Ute småregnet det litt, så det var nesten som å være hjemme i Bergen.
Det ble pasta carbonara til middag. Er spesielt stolt av forkleet, kjøpt for 1 euro på marked. Så stygt at det ble kult, som en dame så overbevisende sa rett bak meg på markedet.
Vi vet at det er skikkelig uvær på Tenerife, som ligger like vest i havet her. Værmeldingen jeg leste sa at GC skulle slippe det verste, men at vi må regne med regn. Akkurat hvor mye regn vi må regne med, stod det ingenting om.
Håper jeg slipper å øse stuen. Den sprekken under døren slipper inn mer enn kabelen til internett, for å si det sånn..hehe..men vi bor jo på toppen av åsen, så det blir nok ikke oversvømmelse uansett..:)

torsdag 27. januar 2011

Smått og godt langs veien

Lukeparkering uten luke



Lurer på hva Reitan-familien synes? Rema 1001?



Nordmannen Bjørn Lyng har fått en gate oppkalt etter seg. Slik staves navnet hans på spansk..:)




Trastosen

De har et veldig godt system for bosset sitt her nede. Ulike containere til plast, papp og glass står overalt. Selv jeg kildesorterer under sånne forhold. Men vi lette etter det vanlige bosset sin container, hvor var den?
I resepsjonen (eller administrasjonen kalles det lille kontoret) til Los Caideros snakker de ikke engelsk. Men mannen ringer til engelsktalende dame, som jeg forsøker å forklare hva jeg mener.
Where is the garbish, waste, things you throw away?
- What do you want to throw away?
Things from the household, you know, like old food and stuff, sier jeg. Skal hun vite nøyaktig hva vi skal kaste?
Hun snakker om et mottak i Telde, og jeg skjønner at vi er på ville veier.
- Kid speak better english than you? spør mannen. You not speak very good english, you not understand.
Ka? Arrogante spanjoler har man jo hørt om, eg…dårlig engelsk? Emma ser forskrekket ut, hun vil ikke snakke i telefonen.
Vi skal til å gå. Så skjønner de visst endelig hva vi mener. Er det los trastos? Mannen peker og forklarer. Los trastos?? Si!! Containeren fant vi også.
Vi går aldri ut med bosset lenger så klart. Vi går ut med trastosen.

Værmeldingen til Yr



Jeg logger meg inn på Yr i sidefeltet på bloggen. Det stemmer ikke akkurat med sånn vi har det, temperaturen de viser er for lav, og det er for mye regn der..:(
Det skyldes at meldingene kommer fra Las Palmas, og været på nordsiden av øya er forskjellig fra her, mer regn og mer fruktbart. Fjellene gjør at mesteparten av nedbøren aldri kommer sørover, noe som gjør klimaet her veldig tørt.
Riktignok hadde vi noen kraftige skurer på tirsdag, som førte til at skolens fotballbane ble svømmebasseng, det var mye vind, og hos oss rant det vann inn under døren i internettsprekken, som jeg nå kaller den..:D
Men det er mye sol. Mest sol, og temperaturen i ettermiddag var 22 grader. Så vi lider ikke akkurat.


Nå er vi på nett!

....og inn under døren
...over vaskemaskinen
kabel gjennom blomsterbedet....
Her er mottakeren montert..!


Vi (les jeg) strittet imot lenge, siden det er uforholdsmessig dyrt å få installert internett for denne korte tiden vi er her. Men etter å ha prøvd skolens løsning for foreldre; sittende ute i solskinnet, uten strømtilgang (!) og kun i skoletiden, og deretter diverse internettkafeer, ble konklusjonen: ja, vi må ha det, vi må bare ha det. Emma må spesielt ha det, for å holde kontakt med venner hjemme, og jeg må spesielt ha det for å kunne jobbe her nede fra.
Så i dag kom det en mann og installerte, han var norsk, fra et norsk firma, må vite. Vi holder oss til norske løsninger når det gjelder internettet, har mer tro på det liksom..:D
Først setter han opp en signal-mottaker på en stang vi låner hos naboen, stangen fester han til espalieret. Vi hadde fått beskjed om at den måtte opp på taket, men siden vi bor så høyt, gikk det fint å sette mottakeren i espalieret.
Kabelen strekkes så gjennom blomsterbedet, over vaskemaskinen og inn under døren (!)Routeren kobles til i nærmeste stikk-kontakt. Og vips…så har man internett.
Det er nok noen som borrer hull og sånne avanserte løsninger...:) Men vi leier jo bare, og kan ikke borre uten samtykke fra eier. Fikk inntrykk av at de fleste gjør som oss, ledningen strekkes der det er "naturlig".
Signalene er helt upåklagelige, og med mottakeren like utenfor, har vi kontroll på den, skulle den falle ned under en storm eller noe..:D
Nå blir det mye lettere å blogge også!

søndag 23. januar 2011

Lyden av ....regn?






















I dag, søndag 23.jan. våknet vi til en sildrende lyd. Det regnet.
I ukene før vi kom ned, regnet det ganske mye har blitt meg fortalt, så det er veldig grønt her nå til Gran Canaria å være.
Det er fint med noen regnskyll, støvet legger seg, og blomster og gress får vann.
Det var varmt fortsatt, og vi spiste frokost på terrassen.
Senere var vi en tur i Arguineguin for å se om Sjømannskirken var åpen så vi kunne blogge litt, men den var stengt. Vi fikk et par regnbyger på oss inne i byen også. Det ble en tur i noen søndagsåpne butikker i stedet. Og hjem til nyhandlet spekeskinke med eggerøre.
Nå blogger jeg fra den lokale kjøpmannen i Los Caideros, som har kafe, og netttilgang for egen pc i kafeen. Man oppdager stadig nye ting..:D
Ha en kjempefin uke alle dere hjemme i Norge!

Emma sin skole


Emma går på den norske skolen på Gran Canaria. Her er link til skolens side med masse bilder og videoer:
www.colegio.no

Skolen har norske lærere og læreplaner. Elevene på 7.trinn har en to ukers arbeidsplan med uke A og B. I uke B får de slutte 11.45 på fredager hvis alle lekser er levert i løpet av de to ukene. Skoledagen varer vanligvis fra 8.30 til 14.30, noen dager 15.30. Det er ca 10 minutter å gå til skolen fra huset vårt.
Alle elevene har fått tildelt (på lån selvfølgelig) sin egen pc, som de kan bruke i ledig tid på skolen, i tillegg til undervisningen. Det er ganske forskjellig fra hjemme. Men Facebook og andre sosiale medier er blokkert. Men de få lov å blogge hvis de har blogg.
Skolestart var 10.januar, og her er et lite blogg-intervju med Emma om hennes skolehverdag etter to uker. Hun foretrekker å fatte seg i korthet:

Hvordan vil du si det er å gå på skole her på Gran Canaria?
-Helt flott.
Hva er mest annerledes i forhold til hjemme?
-At det er så varmt.
Hvordan er lærerne?
-Snille.
Er skolearbeidet vanskeligere eller lettere enn hjemme?
-Foreløpig synes jeg det er lettere.
Hva gjør dere på i friminuttene?
-Av og til i klasserommet. På internett. Ellers er vi ute.
Hvordan er miljøet i klassen?
-Det er hyggelig.
Har du fått noen nye venner?
-Ja. Har vært med noen hjem.

Mitt liv som pensjonist


Det gikk nøyaktig en uke, så kjøpte jeg pensjonistenes varemerke nummer én her nede: Handlebag med hjul.
De finnes i alle slags farger og mønstre, og jeg kikket misunnelig på alle fastboende pensjonister som hadde en sånn. 9 euro på salg, og jeg var solgt. Den er utrolig praktisk!
At jeg i ettertid har begynt å legge meg før klokken ti og stå opp før soloppgang, føles som en naturlig konsekvens. Man BLIR pensjonist av å kjøre trillebag.

fredag 21. januar 2011

La casa





















Vi bor i et område som opprinnelig var spanske arbeiderboliger. Huset vi leier, har den opprinnelige utformingen. Det er bitte lite etter dagens standard, 48 kvadratmenter fordelt på to etasjer.
Nøyaktig når disse husene ble bygget, vet jeg ikke, men tenker mellomkrigstiden. Mange av dem har blitt bygget om og bygget på i alle mulige og umulige retninger, og området fremstår som et konglomerat av hus i forskjellige utforminger og stiler. Los Caideros er et slags sameie, og området passes på av diverse ryddefolk, gartnere og bassengvakter. Det er fint og velholdt de fleste steder her. Forrige dagen kom ikke mindre enn tre gartnere og ryddet og beskar i ”hagen” vår. Sånt liker vi!
Noen mangler? Selvsagt. Vi har varmtvannsbeholder på størrelse med en badebalje. Det holder akkurat ikke til en dusj med hårvask. Vi har lært å dusje fort! Men den varmer vannet raskt til nestemann.
Propper kan være mangelvare i spanske vasker. Jeg visste det. Hadde med propp til kjøkkenvasken fra Biltema..:) Den passet.
Kjøkkenutstyret består av absolutt ulike middagstallerkener, ulike kopper, ulikt bestikk, ulike glass og to overraskende like håndklær. De siste er sikkert kjøpt inn av forrige leier.
Pero la casa tiene alma! Men huset har sjel.

Dramatisk start

La puerta cerrada


Flere har hørt om dette, men for dere andre: Vi gikk på en smekk etter en halvtime i vår nye leilighet. En smekklås.
Lørdagen for snart tre uker siden da vi ankom, skjedde dette:
Vi låser oss inn, lesser inn all bagasjen, og setter oss på terrassen for å slappe av litt. Emma synes det er en god ide å lukke døren, så ikke flere fluer kommer inn. Det kunne like gjerne vært meg, jeg hadde ikke lagt merke til hvilken type lås det var. Etter noen minutter går det opp for oss: Vi kommer heller ikke inn. Døren er låst. Begge nøklene ligger på kommoden inne.
Uflaks: Inne ligger også mobiltelefoner, penger og bankkort.
Flaks: Min håndbagasje står ute. Vi har pass. Vi har 130 euro.
Vi kontakter Vingreiser, som ikke kan hjelpe særlig. Vi er innom Sunwinghotellet, som lar oss kjøpe tid på nettet på maskinen deres, men ellers ikke kan hjelpe særlig de heller. Jeg finner ikke mobilnummeret til megleren, det ligger ikke på nettet. Det ligger derimot på min mobil inne i leiligheten. Kontoret er stengt, det er 1.januar og helligdag.
Vi går til Dorado Beach, vårt hotell fra i sommer. Der jobber svensk-chilenske Nestor i resepsjonen, heretter kalt helten. Helten gjør alt det de andre ikke gjorde: fant telefonkatalog, forsøkte å finne eier, som jeg ikke husket hele navnet på, ringte til feil eier, ville ringe låsesmed. Jeg ville heller betale en natt på hotellet. Det hadde jeg nesten råd til, manglet 10 euro. Helten tilbød seg å låne meg pengene fra egen lommebok.
Neste dag var søndag. Kontoret til eiendomsmegler var fortsatt stengt. Jeg får beholde rommet en natt til, uten forskuddsbetaling. Vi er reddet.
Å bo på Dorado Beach med all inclusive er optimalt når man har 5 euro i lommeboken. Det betyr ubegrenset tilgang på mat og drikke. Så vi koste oss der, men klart: sjokket hang litt ved. Heldigvis gikk det bra, og i etterkant er det jo en god historie.
Mandag var kontoret åpent, og eier kom kjørende med nøkkel. Han var en hyggelig kanarisk mann, som skysset oss opp i huset igjen. Og heldigvis tok alt med et smil.
Vi lider nå av smekklåssyndrom, overdreven kontroll og små tilløp til panikk. Løsning: Ekstranøkkel på hemmelig sted i hagen. Alltid.

mandag 17. januar 2011

Stranden



Det har allerede blitt noen turer på stranden, og flere blir det nok, med kun fem minutters gange ned til den flotte Anfi-stranden, som er utstyrt med sand fra Karibia, fraktet hit av Bjørn Lyng den også. En driftig mann, som ville gi noe tilbake til befolkningen på Gran Canaria, en offentlig strand som alle kan benytte. Norsk sosialdemokrati omsatt i spansk virkelighet. Som dere ser, er enkelte i gang med badingen allerede, mens andre holder seg på solsengen og lytter til bølgeskvulpet.

video

Søndagstur




Fjellene som ligger rett bak oss i åsen her, tiltrekker seg mange turgåere, spesielt norske. I går tok vi en liten tur fra Los Caideros, hvor vi bor, over åsen til Patalavaca. Mange nordmenn var ute på tradisjonell søndagstur, og alle hilser på hverandre, noe som er litt uvant for en innesluttet bergenserinne..:-)
Vi fikk et glimt av de mange stiene som går innover, langt innover, og vi får se hvor spreke turer det blir etter hvert..:) Både Emma og jeg er vel strengt tatt mer opptatt av stranden, men man skal aldri si aldri.
Flott natur er det i hvert fall. Og på bildet ser dere hvor vi bor, på toppen av åsen, over det store Anfi del Mar-anlegget som Bjørn Lyng bygget i sin tid. Emma ser ned mot Patalavaca på det andre bildet.

søndag 16. januar 2011

Hola!




Vi har det supert. Beklager så masse at jeg ikke har blogget. Det skyldes at jeg ikke har nett. En strek i regningen, men skolen har kun nett i skoletiden og ikke på ettermiddagen, som var lovet før vi dro. Det er noe med at de må stenge dørene etter skoletid iflg. spansk lov. Men jeg får nok til noen rutiner etterhvert.
Tiden så langt har vi brukt til å komme i orden og kose oss i det fine været. Vi har vært på stranden, ved bassenget, på marked, spist ute, spist hjemme og fått tingene til å fungere. Vi hadde ferie den første uken vi kom ned. Det var veldig deilig.
Været? Det har vært sol og rundt 25 grader hele tiden! Det er helt fantastisk.
Leiligheten er fin og alt fungerer greit. Vi trives veldig godt i den. Skal legge ut bilder og fortelle mer om vårt lille hus og området Los Caideros etterhvert.
Emma har begynt på skolen mandag 10.januar, og det var gøy. Hun trives godt i klassen, og gleder seg til fortsettelsen!